Holographic microscopy and microfluidics platform for measuring wall stress and 3D flow over surfaces textured by micro-pillars